Théorème 3Représentation conforme
Lemme de Schwarz
On note le disque unité ouvert de .
Soit holomorphe sur , à valeurs dans , avec .
(i) Pour tout , ; de plus, .
(ii) S'il existe tel que , ou si , alors il existe de module tel que pour tout .
Démonstration
Le quotient. La fonction est holomorphe sur , et tend vers quand . Par le théorème de prolongement de Riemann (Singularités isolées, (ii), (d) ⇒ (b)), se prolonge en une fonction holomorphe sur , dont la valeur en est la limite de , c'est-à-dire .
La majoration. Fixons et appliquons le principe du maximum (Principe du maximum, (iii)) à sur le disque , ouvert borné non vide, connexe comme tout disque (réunion des segments issus de son centre, comme au point (iii) du même nœud). Son adhérence est contenue dans le disque fermé , donc son bord dans le cercle , où . Ainsi pour .
Pour fixé, cette majoration vaut pour tout ; en faisant tendre vers , on obtient . C'est (i), puisque .
(ii) Dans les deux cas, atteint la valeur en un point de , en ou en , alors que sur , qui est connexe. Par la forme locale du principe du maximum (Principe du maximum, (ii)), est une constante , de module .
L'hypothèse est indispensable : la fonction constante égale à envoie dans , et est faux près de . Le nœud suivant ramène le cas général à celui-ci en composant par un automorphisme du disque qui envoie sur .
Le même argument, sur un disque de rayon au lieu de , redonne le théorème de Liouville (Liouville) : si sur et , alors pour tout , donc . Le lemme de Schwarz est la version quantitative, sur un disque, de cette rigidité.
Schwarz a établi l'inégalité pour des applications injectives, dans des leçons publiées dans ses Gesammelte Mathematische Abhandlungen (t. II, 1890) ; Carathéodory en a donné la forme générale et le nom dans « Untersuchungen über die konformen Abbildungen von festen und veränderlichen Gebieten », Math. Ann. 72 (1912), p. 107-144, avec la démonstration par le quotient , qu'il attribue à E. Schmidt (K. Broder, « The Schwarz Lemma: An Odyssey », arXiv:2110.04989 ; H. P. Boas, « Julius and Julia: Mastering the art of the Schwarz lemma », arXiv:1001.0559).