ATLAS Ouvrir dans l'atlas →

Théorème 3Représentation conforme

Lemme de Schwarz

On note 𝔻=D(0,1)\mathbb D = D(0, 1) le disque unité ouvert de ℂ{\mathbb C}.

Énoncé

Soit ff holomorphe sur 𝔻\mathbb D, à valeurs dans 𝔻\mathbb D, avec f(0)=0f(0) = 0.

(i) Pour tout z∈𝔻z \in \mathbb D, ∣f(z)∣⩽∣z∣|f(z)| \leqslant |z| ; de plus, ∣f′(0)∣⩽1|f'(0)| \leqslant 1.

(ii) S'il existe z0≠0z_0 \neq 0 tel que ∣f(z0)∣=∣z0∣|f(z_0)| = |z_0|, ou si ∣f′(0)∣=1|f'(0)| = 1, alors il existe λ\lambda de module 11 tel que f(z)=λzf(z) = \lambda z pour tout z∈𝔻z \in \mathbb D.

Démonstration

Le quotient. La fonction g(z)=f(z)zg(z) = \frac{f(z)}{z} est holomorphe sur 𝔻∖{0}\mathbb D \setminus \{0\}, et z g(z)=f(z)z\,g(z) = f(z) tend vers f(0)=0f(0) = 0 quand z→0z \to 0. Par le théorème de prolongement de Riemann (Singularités isolées, (ii), (d) ⇒ (b)), gg se prolonge en une fonction holomorphe sur 𝔻\mathbb D, dont la valeur en 00 est la limite de f(z)−f(0)z−0\frac{f(z) - f(0)}{z - 0}, c'est-à-dire f′(0)f'(0).

La majoration. Fixons r∈ ]0,1[r \in \,]0, 1[ et appliquons le principe du maximum (Principe du maximum, (iii)) à gg sur le disque D(0,r)D(0, r), ouvert borné non vide, connexe comme tout disque (réunion des segments issus de son centre, comme au point (iii) du même nœud). Son adhérence est contenue dans le disque fermé D‾(0,r)\overline D(0, r), donc son bord dans le cercle ∣z∣=r|z| = r, où ∣g(z)∣=∣f(z)∣r<1r|g(z)| = \frac{|f(z)|}{r} < \frac1r. Ainsi ∣g(z)∣⩽1r|g(z)| \leqslant \frac1r pour ∣z∣<r|z| < r.

Pour z∈𝔻z \in \mathbb D fixé, cette majoration vaut pour tout r∈ ]∣z∣,1[r \in \,]|z|, 1[ ; en faisant tendre rr vers 11, on obtient ∣g(z)∣⩽1|g(z)| \leqslant 1. C'est (i), puisque g(0)=f′(0)g(0) = f'(0).

(ii) Dans les deux cas, ∣g∣|g| atteint la valeur 11 en un point de 𝔻\mathbb D, en z0z_0 ou en 00, alors que ∣g∣⩽1|g| \leqslant 1 sur 𝔻\mathbb D, qui est connexe. Par la forme locale du principe du maximum (Principe du maximum, (ii)), gg est une constante λ\lambda, de module 11.

0 1 |z| = 1
Les cercles gris de rayons 0,30{,}3, 0,60{,}6 et 0,90{,}9, et leurs images en rouge par la fonction injective f(z)=z2−zf(z) = \frac{z}{2 - z}, qui envoie 𝔻\mathbb D dans 𝔻\mathbb D, puisque ∣2−z∣>1>∣z∣|2 - z| > 1 > |z|, et fixe 00 ; ce sont des cercles. Chaque image reste dans le disque gris correspondant, comme l'impose ∣f(z)∣⩽∣z∣|f(z)| \leqslant |z| ; l'écart est grand près de 00, où f(z)≈z2f(z) \approx \frac z2 puisque f′(0)=12f'(0) = \frac12, et faible pour le rayon 0,90{,}9.
□
Remarque

L'hypothèse f(0)=0f(0) = 0 est indispensable : la fonction constante égale à 12\frac12 envoie 𝔻\mathbb D dans 𝔻\mathbb D, et ∣f(z)∣⩽∣z∣|f(z)| \leqslant |z| est faux près de 00. Le nœud suivant ramène le cas général à celui-ci en composant par un automorphisme du disque qui envoie f(0)f(0) sur 00.

Remarque

Le même argument, sur un disque de rayon RR au lieu de 11, redonne le théorème de Liouville (Liouville) : si ∣f∣⩽M|f| \leqslant M sur ℂ\mathbb C et f(0)=0f(0) = 0, alors ∣f(z)∣⩽M∣z∣R|f(z)| \leqslant \frac{M|z|}{R} pour tout R>∣z∣R > |z|, donc f=0f = 0. Le lemme de Schwarz est la version quantitative, sur un disque, de cette rigidité.

Remarque

Schwarz a établi l'inégalité pour des applications injectives, dans des leçons publiées dans ses Gesammelte Mathematische Abhandlungen (t. II, 1890) ; Carathéodory en a donné la forme générale et le nom dans « Untersuchungen über die konformen Abbildungen von festen und veränderlichen Gebieten », Math. Ann. 72 (1912), p. 107-144, avec la démonstration par le quotient f(z)/zf(z)/z, qu'il attribue à E. Schmidt (K. Broder, « The Schwarz Lemma: An Odyssey », arXiv:2110.04989 ; H. P. Boas, « Julius and Julia: Mastering the art of the Schwarz lemma », arXiv:1001.0559).

Ouvrir dans l'atlas interactif →