Pour les seconds membres trigonométriques, on passe par l'exponentielle complexe ; pour les produits , la proposition 8 transforme l'équation en (polynôme). Les constantes et décrivent .
(a) Racine double . On écrit . La constante convient pour le premier terme. Pour le second, , et
(b) On a , et . (c) Racines et . On a , et . (d) Racines : le nombre est racine simple, avec . La proposition 10 donne la solution , de partie réelle . (e) On linéarise : . Le nombre est racine simple, avec : la partie réelle de est . Pour le second terme, . (f) Les racines sont et , donc n'est pas racine ; on a et . L'équation en est , et est de degré :
(g) Ici est racine simple : et . L'équation en est ; doit être de degré , donc de degré , et l'on trouve . (h) Ici est racine double : , et l'équation en se réduit à . On primitive deux fois. (i) Racines . On traite séparément les trois termes, par le principe de superposition (proposition 9) : est solution pour le second membre ; pour , est racine simple et , d'où ; pour , , d'où . (j) Racines . Pour , est racine simple, , et ; pour , ; pour , .
À retenir : dans (i) et (j), chaque terme du second membre se traite avec sa propre méthode, et un seul d'entre eux est en résonance. L'erreur la plus répandue est de chercher une solution particulière unique de la forme « », qui échoue à cause du terme résonant.