(a) L'application s'écrit avec diagonale de coefficients , , : elle est bilinéaire et symétrique, et est positif, nul seulement si . Pour ce produit, si : la base canonique est déjà orthogonale, et l'algorithme se réduit à la normalisation, avec et . Le vecteur , de longueur pour le produit canonique, a pour norme ici : être unitaire dépend du produit scalaire, comme le soulignait l'exemple qui suit le théorème 5.
(b) Le poids est continu et positif sur , et ne s'annule qu'en : par la proposition 2 (ii), la formule définit un produit scalaire sur , donc sur . Les produits utiles se calculent par primitives usuelles : d'où On applique la méthode du cours sans racine carrée. D'abord , puis Ensuite et , d'où On contrôle ✓. En divisant par les normes , et : Le polynôme s'annule en , au-delà du milieu de : le poids favorise la partie droite de l'intervalle, et le « centre de gravité » s'y déplace. Les racines de , et , sont réelles, simples et dans , comme l'annonce la proposition 7.