Théorème 7Mesure, intégration
L'intégrale de Lebesgue prolonge celle de Riemann
Soit intégrable au sens de Riemann. Alors est mesurable pour la tribu de Lebesgue, intégrable pour , et
Démonstration
Soit un majorant de . Pour , découpons en segments égaux , de longueur . Soit la fonction égale à aux points de découpage et à sur l'intérieur de , et définie de même avec .
Ce sont des fonctions en escalier, boréliennes, et . Les points de découpage de rang le sont aussi de rang , et un segment plus petit a un plus grand : croît et décroît.
Pour une fonction en escalier, l'intégrale du nœud Intégrale de Riemann coïncide avec l'intégrale par rapport à , puisque et que les points sont négligeables.
Soit , et des fonctions en escalier, adaptées à une subdivision à points, avec .
Sur un qui ne contient aucun point de cette subdivision, et sont constantes, et à l'intérieur de . Les autres sont au plus , et sur chacun . Donc pour grand.
Soient et , boréliennes, avec . Par convergence monotone (Convergence monotone), appliquée à et à , , donc presque partout.
L'ensemble est contenu dans le négligeable ; la tribu de Lebesgue étant complète (Carathéodory), est mesurable. Enfin , qui est la limite des sommes inférieures, donc l'intégrale de Riemann de .
□La réciproque est fausse. La fonction restreinte à est intégrable pour , d'intégrale nulle puisque est négligeable, mais elle n'est pas intégrable au sens de Riemann : toute fonction en escalier qui la majore vaut au moins sauf en un nombre fini de points, toute fonction qui la minore au plus .
L'erreur la plus répandue est de croire qu'une fonction intégrable au sens de Riemann est borélienne. Ce n'est pas le cas : l'indicatrice d'une partie non borélienne de l'ensemble de Cantor, qui est négligeable (remarque du nœud Mesure de Lebesgue, et nœud Loi de Cantor des probabilités), est intégrable au sens de Riemann, d'intégrale nulle. C'est pourquoi l'énoncé porte sur la tribu de Lebesgue, qui est complète.
L'existence d'une telle partie est admise ici. Elle demande une forme de l'axiome du choix : S. Feferman et A. Lévy ont obtenu en 1963 un modèle de où est une réunion dénombrable d'ensembles dénombrables, et toute partie de l'ensemble de Cantor, homéomorphe à , y est alors borélienne (A. W. Miller, « Long Borel hierarchies », arXiv:0704.3998, introduction).