Théorème 4Intégrale de Riemann
Convergence des sommes de Riemann
Soit et une subdivision de . On appelle pointage de une famille de points avec , et somme de Riemann associée le réel
(i) Si est intégrable sur , pour tout , il existe tel que, pour toute subdivision de pas inférieur à et tout pointage de ,
(ii) Soit . Si est intégrable sur , et si est tel que entraîne , alors pour toute subdivision de pas inférieur à et tout pointage.
(iii) En particulier, pour intégrable, les sommes de Riemann régulières convergent : en notant , et de même pour la somme d'indices , pointée aux extrémités droites.
(iv) Réciproque. Soit quelconque et . Si, pour tout , il existe tel que pour toute subdivision de pas inférieur à et tout pointage , alors est intégrable et .
Démonstration
(i) Soit tel que , et, par le critère d'intégrabilité (Critère d'intégrabilité), des fonctions en escalier avec , adaptées à une même subdivision . On pose . Soit de pas inférieur à et un pointage.
Disons que l'indice est mauvais si le segment contient un point de , et bon sinon. Un point appartient à au plus deux de ces segments : il y a au plus indices mauvais, et la somme des longueurs des segments correspondants est inférieure à .
Si est bon, ne contient ni ni ni aucun : il est contenu dans un intervalle ouvert , sur lequel est constante, égale à , de sorte que Si est mauvais, et , d'où
En sommant, par Chasles (Propriétés (escalier), (iii)),
Comme on obtient . Le même raisonnement avec , ou appliqué à , donne .
(ii) Par Chasles et linéarité (Propriétés de l'intégrale), et puisque l'intégrale de la constante sur vaut ,
Pour , on a , donc , et l'inégalité de la moyenne (Inégalité de la moyenne, (i)) borne chaque terme par . La somme est au plus .
(iii) Les sommes écrites sont les sommes de Riemann de la subdivision régulière, de pas , pointée par les extrémités gauches ou droites. Pour et donné par (i), elles sont à moins de de l'intégrale dès que , c'est-à-dire pour assez grand, par la propriété d'Archimède. C'est la définition de la limite d'une suite.
(iv) Soit , associé, et une subdivision de pas inférieur à (Subdivisions, (iii)), que l'on fixe.
Si n'était pas majorée sur un segment , on pourrait, les autres points étant fixés, rendre plus grande que en déplaçant le seul point : est donc majorée, et de même minorée, sur chacun de ces segments, donc bornée.
Soit la borne supérieure de sur , et la fonction en escalier égale à sur et à aux points ; elle majore .
Pour , il existe des points , en nombre fini, tels que , et alors, puisque , Ceci valant pour tout , on a .
De même, avec les bornes inférieures, on obtient en escalier avec .
Ainsi donc : par le critère d'intégrabilité, est intégrable, et son intégrale, comprise entre et , est à distance au plus de pour tout : elle est égale à .
□Pour sur , la somme régulière pointée à gauche vaut , et son écart à est , de l'ordre de ; la borne (ii), avec sur , donne , quatre fois trop, mais du bon ordre.
Pointée aux milieux , la somme vaut , à seulement de : pour , l'écart passe de à . Le pointage ne change pas la limite, mais il change beaucoup la vitesse ; c'est le point de départ des méthodes de quadrature.
L'erreur la plus répandue est de conclure à l'intégrabilité parce que des sommes de Riemann convergent. Pour l'indicatrice de , les sommes régulières, pointées en des rationnels, valent toutes et convergent donc, alors que la fonction n'est pas intégrable : pointées en des irrationnels, les sommes valent . Ce que (iv) exige, c'est que les sommes soient proches d'un même réel pour tous les pointages à la fois, dès que le pas est assez petit.
Ensemble, (i) et (iv) montrent que la définition par encadrement retenue ici, due à Darboux, équivaut à la définition par les sommes, qui est celle de Riemann dans son mémoire d'habilitation sur les séries trigonométriques, Über die Darstellbarkeit einer Function durch eine trigonometrische Reihe, présenté en 1854 et publié par Dedekind en 1867 (Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, tome 13). C'est cette intégrale que prolonge l'intégrale de Lebesgue (Riemann et Lebesgue).